Les Amis de Flaubert – Année 1985 – Bulletin n° 67 – Page 31

Décrire et non pas analyser
Une opinion inédite de Maupassant

Sur une carte de demi-deuil, probablement après la mort de son frère, Hervé (B.M. de Rouen, (Mrs P54) il donne son opinion sur la littérature : « J’arrive à cette attitude que pour bien écrire en artiste, en coloriste, en sensitif et en imagier, il faut décrire et non pas analyser. Toutes les ressources séduisantes de la langue, les reliefs de sa précision, l’imprévu de ses évocations, s’atténuent quand elle exprime les transmissions de sentiments plutôt que les apparences extérieures de la mise en scène, l’intimité des âmes, de façon à la rendre visible, émouvante, captivante et esthétique. Pour moi, la psychologie, dans le Roman, se résume donc à ceci : « Mettre en scène l’homme secret, par sa vie ».

Cette sorte de confession littéraire par Maupassant, écrivain scrupuleux, vers 1890, est à méditer.