Samedi 7 janvier. Le Procès du procès de Flaubert
L’association des Amis de Flaubert et de Maupassant en partenariat avec l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Rouen vous invite à assister à une nouvelle séance du procès intenté à Flaubert par le ministère public en 1857 à l’occasion de la parution de Madame Bovary.
Fabien Lacaille et Morgane Beauvais, lauréats du concours d’éloquence organisé par le Barreau de Rouen à l’intention des nouveaux avocats de 2015 et 2016, ouvriront à nouveau le procès de Flaubert en s’appropriant respectivement les rôles du procureur Ernest Pinard et de l’avocat Jules Senard.
Cette séance exceptionnelle aura lieu le samedi 7 janvier 2017 à 15 h, dans l’auditorium des Sociétés savantes, 190 rue Beauvoisine à Rouen.
Samedi 28 janvier. Assemblée Générale
L’assemblée se réunira à 14 h 30 dans l’auditorium des Sociétés savantes, 190 rue Beauvoisine à Rouen.
Jeudi 23 mars, 14 h 30
Visite de l’exposition de Sandra Binion au CHU de Rouen, Porte 10 (dans la cour d’honneur).
Dans le cadre de La Ronde des musées, l’artiste américaine présente des photos et des vidéos inspirées du roman de Flaubert, Madame Bovary, qu’elle met en dialogue avec des esquisses d’Albert Fourié.
Samedi 25 mars
Flaubert au Sud et au Nord : Cervantès et le domaine hispanique, la Suède
Journée en collaboration avec le laboratoire de l’ERIAC (Université de Rouen) et avec l’Alliance française, Rouen-Normandie.
Attention : la journée aura lieu dans les locaux de l’Alliance française, 80 Boulevard de l’Yser, 76000 Rouen (près de la gare, sur le boulevard à gauche en sortant de la gare).
Matin : 9 h 30
Miguel OLMOS (université de Rouen), « Cervantès et Flaubert, un état de la question »
Patricia MARTINEZ (université autonome de Madrid), « Cervantès et Flaubert : poétique du leurre »
Marjorie ROUSSEAU-MINIER (Université de Tours), « Flaubert, Pérez Galdos et Cervantès : comparaison de deux héroïnes, Emma Bovary et Tristana »
Après-midi : 14 h 30
Juan BRAVO CASTILLO (Université de Castilla-La Mancha), « Les traductions de Madame Bovary en espagnol après la guerre d´Espagne »
Pauline DOUCET (Université de Rouen Normandie), « La orgia perpetua de Mario Vargas Llosa : confession d’un lecteur obsessionnel de Flaubert »
Hans Färnloff (Université de Stockholm, Suède), « Flaubert et la vie littéraire en Suède vers la fin du XIXe siècle : les cas de Strindberg, Levertin et Benedictsson »
Samedi 13 mai
Maupassant, le 130e anniversaire de la publication du Horla, et l’aérostation…
9h 30 Alain Montandon (université Blaise-Pascal, Clermont II)
« Sensations d’aéronaute »
10h Guy Pessiot, « La vogue des ballons ou aérostats au temps de Flaubert et de Maupassant »
10h30 Denis Quênot, « La collection Muller-Quênot sur le thème de la ballomanie »
11h Michel Lambart, présentation du livre de Jean-Marc Montaigne, Guy de Maupassant et les voyages dans la nacelle du Horla. Textes et documents inédits, réunis, annotés et présentés par Jean-Marc Montaigne, Rouen, ASI éditions, 2007.
Déjeuner au restaurant In Situ, rue Jean Lecanuet, Rouen
14h 30 Fanny Bérat, « Le fantastique des marais : humeur, humidité »
15h Joël Malrieu (Paris), « Les deux versions du Horla : d’un fantastique à un autre »
16h Projection du film Le Horla, de Jean-Daniel Pollet, avec Laurent Terzieff, 1966, 38 min.
Samedi 9 septembre
Participation au forum « A l’asso de Rouen », avec 300 associations rouennaises, le long de l’avenue Pasteur.
Dimanche 17 septembre
Participation au Quai des livres.
Samedi 30 septembre
La patrimonialisation de Flaubert et de Maupassant
Journée organisée par David Michon à l’Hôtel des Sociétés savantes, 190 rue Beauvoisine, Rouen
Matin
Présentation par David Michon (Lyon)
9h 30 Marie-Clémence Régnier (Paris IV), « Gustave Flaubert : l’ermite de Croisset. La fabrique d’une idée reçue pour la postérité »
10h Marina Girardin (Montréal), « Flaubert : la fabrique de la postérité »
10h30 Pause
10h45 David Michon (Lyon), « Les publications du syndicat d’initiative. Pour un premier itinéraire flaubertien »
11h15 Sandra Glatigny (Rouen), « La patrimonialisation en question : Flaubert vu par Dominique Vervisch »
Déjeuner au restaurant In Situ, rue Jean Lecanuet, Rouen
Après-midi
14h15 Table ronde
Arlette Dubois, « Exposer la littérature au musée » ; Joël Dupressoir, « La Bibliothèque de Flaubert : la rencontre entre le patrimoine littéraire et le grand public à l’occasion des journées “Un temps pour Flaubert” » ; Gilles Cléroux, « Un site romanesque pas comme les autres : le village de Ry » ; Yvan Leclerc, « Le patrimoine numérique de Flaubert » ; Marlo Johnston : « Miromesnil » ; Françoise Mobihan, « Maupassant à Paris et à Cannes » ; Benoît Reverdy, vice-président de l’Association des Amis de La Guillette.
15h30 François Banse (directeur éditorial des Éditions des Falaises) : présentation du livre Lieux d’inspiration. Normandie, maisons et jardins d’écrivains, Édition des Falaises, 2017.
Dédicace du livre
16h Pause
16h15 Jennifer Yee (Oxford), sur Flaubert et Maupassant, autour de son livre The Colonial Comedy: Imperialism in the French Realist Novel, Oxford University Press, 2016
Dimanche 1er octobre
Voyage au château de Compiègne
Sous le Second Empire, la cour séjourne chaque automne à Compiègne avec des invités. Après la publication de Salammbô, Flaubert y est reçu dans une des Séries de Compiègne.
Nous vous proposons de visiter au cours de cette journée les appartements historiques et les musées du Second Empire.
Samedi 18 Novembre :
Sur l’édition des correspondances de Flaubert et de Maupassant
Cette journée se déroulera à l’auditorium du Musée des Beaux-Arts, 26 bis rue Jean Lecanuet.
Matinée à partir de 9h30, après-midi à partir de 14h30
Yvan Leclerc, « L’édition électronique de la Correspondance de Flaubert »
Danielle Girard, « Ce que la thématique change dans notre perception de Flaubert »
Jean-Eudes Trouslard (développeur informaticien du site de la Correspondance de Flaubert), « Logiciel de travail partagé de transcription et de marquage thématique »
Joëlle Robert, « Flaubert et ses correspondants »
Stéphanie Dord-Crouslé, « « ma chère Gertrude – ma vieille amie – ma jeunesse » – Les relations de Flaubert et Gertrude Tennant à la lumière de la nouvelle édition de la Correspondance »
Marlo Johnston, « Nouvelle édition de la Correspondance de Maupassant »
Anne-Bénédicte Levollant (responsable du patrimoine, directrice-adjointe de Rouen nouvelles bibliothèques, Bibliothèque patrimoniale Villon), « Les fonds épistolaires Flaubert et Maupassant à la Bibliothèque municipale de Rouen »